《山乡风云》重唱经典
岭南舞台艺术献礼我省第十次党代会 《山乡风云》重唱经典 大型粤剧20日21日晚广州上演 前晚11点，广东粤剧艺术大剧院的粤剧《山乡风云》剧组结束了排练。扮演剧中女主角刘琴的蒋文端等人在接受采访时仍神采奕奕，看不出一丝倦容。这出由广东省繁华粤剧基金会主办、广东粤剧艺术大剧院承办的红色经典粤剧，聚集了省内7大剧团、200多演职员参与。该剧将于20日、21日晚，在我省第十次党代会召开之际，在广州友谊剧院隆重上演。 阵容：粤剧界精英集聚 “北有《红灯记》，南有《山乡风云》”，这是粤剧界内外对《山乡风云》的最高评价。该剧根据广东著名作家吴有恒的长篇小说《山乡风云录》改编，首次把现代革命内容与粤剧艺术情势结合起来，剧中主要角色刘琴、黑牛、何奉、春花等深入人心，一些唱段则广为传唱。上世纪60年代，老版《山乡风云》上京演出引发很大反响，遭到周恩来总理等国家领导人的高度赞美。 当年领衔主演的有红线女、罗品超、罗家宝、文觉非、郑培英等一批大师级人物。而本次重排以广东粤剧青年团为班底，聚集了广东粤剧艺术大剧院的主要艺术骨干。剧中女主角刘琴的扮演者多达4位――曾慧、麦玉清、崔玉梅、蒋文端。黑牛由欧凯明、郭建华、李秋元出演，何奉则由关国华、梁耀安出演，春花由曾小敏、邱小娜出演。其他角色也多由知名演员出演，如卢海潮、彭炽权、黎骏声、彭庆华等。 有趣的是，在排练场上，台上是现今名角，台下是昔日红伶。因此，台上台下都是“刘琴”、“黑牛”，先辈们细细观看，看到不顺的地方便提出来讨论，直到理顺为止。 传承：红线女传授真经 红线女回想，演《山乡风云》时，她还是习惯于演古装戏，所以要真实演绎解放军游击队女连长相当困难。她认为，最后自己能演出成功的缘由“是在部队的体验”。那时，剧组开赴罗浮山，与当地战士一起训练和生活了15天。 偶合的是，这次在广州上演的新版《山乡风云》中的“刘琴”扮演者蒋文端，此前也没有演过现代戏，而以演古代柔美柔弱女子见长。因此，她接到这个角色的时候颇感意外，“在我之前，已有5个‘刘琴’了。我一时还没什么头绪，找不到感觉。” 为了演好这个角色，她屡次听红线女版的CD，琢磨这个角色。“刘琴在敌人眼前装成斯文的老师，实际上又是一个文武兼备、机灵直爽的军人，听红线女老师的唱腔、语气，便能听出其中的分别。” 通过自己的摸索和短暂的军训，她渐渐地找到了女军人的感觉。红线女还在“五一”长假期间面对面地为蒋文端讲戏，招式、唱腔治疗白癜风专家、对白，都绝不保留地传授给她。 创新：武打戏恍如大片 此次重排《山乡风云》用时半年。新版首先在演出时间上进行了紧缩，从原来的3小时紧缩到两小时15分钟。重排后，该剧力求全面保存原版的精粹，只在舞台调度上作了少许调剂，让剧情更流畅。音乐、唱腔照旧延用上世纪6七十年代的版本，连舞美也是采取当年何启翔的设计。另外，剧组还约请了两位曾在旧版中演出过的老演员梁晖、卢海潮加盟。 卢海潮告知，40年前他只是演一个小角色，但当时能和红线女、罗家宝、罗品超、文觉非这些粤剧名家一起上北京演出，感觉很光荣。当时是罗品超饰演黑牛这一角色，而卢海潮在1977年版中也饰演过性情复杂的黑牛。但这次由于年龄的限制，他没有再饰演这个角色，而是白癜风可以治好吗演“番鬼王”一角。 虽然子弟都表示不可能超出老版，但红线女认为，在某些方面新版已超出了当年，比如最后一场武戏。蒋文端介绍，这出戏编排得很有意思，加入了一些电影元素。在中秋看花灯的时候，“女主角打灯绳”这一幕是吊威亚(钢丝)从舞台上方飞下来的，效果惊人。另外，粤剧院3个团的青年演员，很多都将自己的工夫底子亮了出来，给人一种“真枪实弹”的感觉。
